While Detective Souza chases the Freeway Killer, he consults with one of the Tool Box Killers. To avoid the death penalty, the Hillside Strangler agrees to testify against his murder partner, Angelo Buono. A new serial killer strikes on the Sunset Strip.