Team WISE goes on their first road trip, unaware that Cars is sleeping in the back of their truck. Legs burns with jealousy as Cars is left to work with Rocky on his deliveries, prompting Dan to confront her about her feelings for his cousin.