With Adams back from military prison and belligerent newcomer Stephens now apparently an accepted part of the squad, Platoon 6 heads off to the Welsh mountains on exercises. But an unreformed Stephens stirs up antagonisms and threatens the team's unity.