While some housemates attempt to ice fish, others find drama at a local bar; Jess confesses her love for Kory, but he’s unsure if he can commit; after months of strained friendship, Austen takes Lindsay aside for an unusual conversation.