A mother leaves her two year old son only briefly in the car alone. When she returns, car and child are gone. For the commissioners Alexandra Rietz and Daniela strain every second counts - even more so when the applied father his son studied on their own, thus making things worse. And then there's another setback: the car is found, but of the child is no trace ...