Arnout, Ruben and Philippe arrive in the Achterhoek. In Gaanderen they are welcomed by a musician who sings a song in Low Saxon. In Laren they have coffee with a baroness who spent her childhood at Verwolde Castle. On the Sallandse Heuvelrug, Arnout meets Suzanne, a shepherdess who exchanged her ten-storey flat in the Bijlmer for a life close to nature. Things are less quiet in Hellendoorn, where the three end up on an extremely hard motocross.