In the final episode, hundreds of cans of petrol are being stolen at the German base. A mysterious note arrives accusing an old friend of Mann's, who is presently a security officer overlooking supplies.