David and Lexy fail to show up at their respective family dinners as they try to resolve their issues, arousing Jill’s suspicions. Helping Jill dig for the truth, Diane approaches Lexy once again.