Olivia's brothers show up in her life again, wanting to buy out Olivia's share of the family cottage, and end up getting themselves arrested for dealing animal parts. While Leon helps Nick's mother deal with a rental dispute, Alana decides to go after an open judge's seat.