Evan and Olivia run away after a series of rows, leaving Sarah to search for her children alone while Danny and Du Plessis go looking for a half-drugged lioness. While tracking the animal, they crash the truck - putting the warden in need of an emergency operation.