Chronicling the epidemic of the Spanish flu in 1918, which claimed “more than 600,000 lives.” Included: futile attempts to develop a vaccine; and how the virus spread to Europe.