Tracy Ullman's documentary reveals how Civil War blockades helped Chicago displace Cincinnati as the leading meat-processing city, and the Yards' vital role as an employer of immigrants, a maker of fortunes, and a symbol of a kind of regional brawn.