Rishi and Dimple go on a platonic date, but confessions and secrets raise the stakes. As Dimple’s app idea is approved, Anmol poses a challenge.