While Morgane is taking a training course in an emergency call center, she receives a call from a woman who claims a murder is taking place before her very eyes; when Morgane questions her, the woman swears she never called.