The agents of the Outfit - at home and in Nazi-occupied France - have to cope with a series of crises. While Colin faces a breakdown and Vivien digs painfully into her past, Liz contemplates the wreckage of her private life and Emily must resolve an appalling personal dilemma.