While Adi and Evelina work to outsmart the investigation, the Captain deals with a new threat. Meanwhile, Doru and Ionel attempt to make good use their newfound “nest egg.”