“Sexy Jacquette” Lafleur fights through the pain of a broken foot in his final race of the season. Meanwhile, in Edmonton, Isaac Harder hopes to dethrone the current big rig drag race record-holder.