In Connecticut, a motorway clean-up crew discovers a suitcase containing the crumpled remains of 24-year-old Valerie Reyes; as the list of potential suspects grows, solving the case may hinge on a portrait of the killer sketched by the victim.