Mireille and Kirika are contacted by a man within the Soldats who is willing to give them a book containing valuable information. As the two women follow up this intriguing lead, they once again come up against the "true Noir", the mysterious assassin Chloe.