Chalmers, the former police commissioner who has plagued Major since the day he was reanimated, faces trial. With Major busy testifying, Carver is running out of time to decipher the latest clue and save the killer's next target.