Archie takes justice into her own hands to support a wronged patient, a friend from Iain’s past helps him think about his future, and Rash struggles to cope as pressure mounts.