Screenwriter and playwright Kemp Powers, co-writer and co-director of "Soul" and "One Night in Miami," talks about adapting his own play and building a compelling narrative.