Andrea is forced to come to terms with Agnese's illness, but unexpected news from America reawaken his hopes. At the hospital, however, the new head physician is challenged by a case that will force someone to make a terrible compromise. Meanwhile, Lorenzo is entrusted with a patient who has arrived from a nursing home and has been prescribed an overdose of medication.