At an urban animal shelter, a Maltese mix named Coco has a surprise litter, led by bold, only-boy Ralphie - while in the country, a restless Ragdoll kitten named Jolene might be more than her laid-back mom can handle.