Slowpoke Sloane plans to be as fast as Ricochet, to get revenge. Ricochet discovers that the he has become so fast that he can evade the law with his potion. Ricochet and Droop-a-Long trail Sloane to his hideout and discover the secret to his bursts of speed and take him back to prison.